Bâti

Le mot «bâti» fait référence à un ensemble de pièces massif, souvent immobile par rapport au sol, sur lequel sont montées les pièces mobiles.

On appelle bâti l'ensemble des pièces constituant le support d'une machine

Par exemple, le bâti d'une machine, un châssis ...

Carter

Le mot «carter» ajoute l'idée d'enveloppe séparatrice de deux milieux, pour éviter les échanges entre les deux.

On appelle carter l'ensemble des pièces qui enveloppent un mécanisme

Par exemple, le carter d'un moteur...